On confond souvent l’amaryllis et l’hippeastrum, car les plantes vendues sous le nom d’« amaryllis » dans les jardineries et les boutiques en ligne sont en réalité très souvent des hippeastrums. Cette confusion provient principalement des noms communs et de l’étiquetage commercial, et non du fait que ces plantes soient botaniquement identiques.
Connaître la différence entre l’amaryllis et l’hippeastrum peut s’avérer utile au moment de choisir des bulbes et de se renseigner sur leur culture. Bien que les deux appartiennent à la famille des Amaryllidacées et produisent de belles fleurs à partir de bulbes, elles ont des identités botaniques, des modes de croissance et des besoins de culture différents. Savoir de quelle plante il s’agit permet de suivre plus facilement les instructions d’entretien adaptées. Notre blog de jardinage est l’endroit idéal pour trouver toutes les informations dont vous avez besoin !
Qu’est-ce que l’amaryllis ?

Amaryllis est un genre botanique comprenant un petit nombre d’espèces véritables, dont la plus connue est l’Amaryllis belladonna. Ces plantes sont originaires d’Afrique du Sud, en particulier de certaines régions du Cap-Occidental, et sont adaptées à un cycle de croissance saisonnier.
Les véritables amaryllis produisent généralement des grappes de fleurs en forme de trompette sur de hautes tiges florales dépourvues de feuilles. Les fleurs sont généralement de couleur rose à rosé, bien que le genre présente une diversité beaucoup plus limitée en termes de variétés cultivées que le genre Hippeastrum. Ses feuilles apparaissent généralement pendant ou après la floraison, selon les conditions de culture.
Les véritables bulbes d’Amaryllis sont généralement associés à la culture en plein air dans des climats propices, plutôt qu’au commerce des bulbes d’intérieur destinés aux fêtes de fin d’année. Ils peuvent être cultivés en plein air dans les régions où les hivers sont doux, tandis que les jardiniers vivant dans des climats plus froids devront peut-être les protéger ou les cultiver en pot.
Le nom « Amaryllis » a également été utilisé par le passé pour désigner des plantes aujourd’hui classées dans le genre Hippeastrum. Cette ancienne tradition de dénomination est l’une des principales raisons pour lesquelles ces deux genres continuent d’être confondus aujourd’hui.
Qu’est-ce que l’Hippeastrum ?
L’Hippeastrum est un genre botanique distinct au sein de la famille des Amaryllidacées. Il comprend de nombreuses espèces et a fait l’objet de nombreuses hybridations, ce qui explique la grande diversité des variétés cultivées disponibles aujourd’hui.
Les espèces d’Hippeastrum sont principalement originaires des régions tropicales et subtropicales des Amériques. Les hybrides modernes sont particulièrement appréciés comme bulbes à floraison d’intérieur, car ils produisent de grandes fleurs spectaculaires et peuvent être amenés à fleurir dans des conditions contrôlées.
Les fleurs d’Hippeastrum se déclinent dans une vaste gamme de couleurs et de motifs, notamment le rouge, le rose, le blanc, l’orange, le saumon, le vert et des combinaisons de ces teintes. Selon la variété, les fleurs peuvent être simples, doubles, rayées, bordées ou présenter d’autres motifs.
Les plantes produisent généralement de longues feuilles en forme de lanières et de hautes tiges florales. Comme les bulbes d’Hippeastrum cultivés sont largement commercialisés pour la floraison d’intérieur, en particulier pendant l’hiver et la période des fêtes, ils sont couramment vendus sous le nom familier d’« amaryllis ».
Amaryllis ou Hippeastrum : principales différences
Bien que ces deux plantes bulbeuses appartiennent à la famille des Amaryllidacées, plusieurs caractéristiques permettent de distinguer la véritable amaryllis de l’Hippeastrum. Aucun critère visuel ne doit être considéré comme absolu, en particulier lorsqu’il s’agit d’hybrides, de conditions de culture inhabituelles ou de plantes non étiquetées.
Classification botanique
L’amaryllis et l’hippeastrum appartiennent tous deux à la famille des Amaryllidacées, mais ils constituent des genres distincts. Cela signifie qu’il s’agit de plantes apparentées, mais pas simplement de deux noms désignant le même groupe botanique.
Les noms botaniques sont donc particulièrement utiles lors de la recherche d’informations sur une plante. Si un bulbe porte l’étiquette « Hippeastrum », les conseils d’entretien doivent se baser sur l’Hippeastrum plutôt que sur des suppositions concernant le véritable amaryllis. Vérifier le nom scientifique permet d’éviter toute confusion liée aux noms communs.
Période de floraison
L’amaryllis véritable et l’hippeastrum peuvent présenter des cycles de floraison naturels différents. L’amaryllis véritable fleurit généralement après une période de dormance, la floraison ayant souvent lieu avant ou aux alentours de l’émergence de son feuillage.
L’hippeastrum cultivé peut fleurir à des moments différents selon la variété, les conditions de culture et le fait que le bulbe ait été préparé ou forcé pour une floraison en intérieur. Cette flexibilité est l’une des raisons pour lesquelles l’hippeastrum est si populaire en tant que plante d’intérieur saisonnière.
La température intérieure, la lumière, l’arrosage et le cycle de croissance précédent du bulbe peuvent tous influencer le moment où un Hippeastrum fleurit. Par conséquent, la période de floraison peut fournir un indice utile, mais ne doit pas constituer la seule méthode d’identification.
Bulbes
Les deux plantes poussent à partir de bulbes imposants, mais ceux-ci peuvent différer par leur forme, leur taille et les caractéristiques de leur surface. Les bulbes sains sont généralement fermes au toucher et ne doivent pas présenter de zones étendues molles, abîmées ou pourries.
Cependant, l’aspect du bulbe ne doit pas constituer le seul critère d’identification. Les différences entre les cultivars, l’âge du bulbe, les conditions de culture et de stockage peuvent tous affecter son apparence. Une étiquette fiable ou une identification botanique s’avère bien plus utile pour déterminer si un bulbe est un Amaryllis ou un Hippeastrum.
Aspect de la fleur

L’aspect des fleurs constitue l’une des différences les plus frappantes entre ces deux groupes. L’amaryllis véritable présente généralement une palette de couleurs et de formes plus restreinte que l’énorme diversité que l’on retrouve chez les hybrides cultivés d’Hippeastrum.
Les fleurs d’Hippeastrum sont souvent très grandes et peuvent se décliner en de nombreuses couleurs et motifs. Une seule tige florale peut porter plusieurs fleurs en forme de trompette, créant ainsi un spectacle saisissant. Les hybrides modernes peuvent également présenter des fleurs doubles, des bords contrastés, des rayures, des nervures ou des combinaisons de couleurs inhabituelles.
Feuillage
L’amaryllis véritable possède généralement des feuilles en forme de lanières qui se développent selon son cycle de croissance saisonnier. Selon la plante et les conditions, le feuillage peut apparaître autour de la période de floraison ou après celle-ci.
L’Hippeastrum produit également de longues feuilles en forme de lanières, mais son feuillage et son cycle de floraison peuvent varier considérablement selon les cultivars et les conditions de culture. Étant donné que les feuilles des deux plantes peuvent se ressembler relativement, le feuillage à lui seul ne suffit pas toujours pour une identification fiable.
Tiges florales
La tige florale peut constituer l’un des indices visuels les plus utiles. L’amaryllis véritable produit généralement des tiges florales pleines, tandis que celles de l’hippeastrum sont caractéristiquement creuses.
Cependant, les jardiniers ne doivent pas se fier uniquement à cette caractéristique pour identifier une plante non étiquetée. L’état de la tige, l’âge de la plante et son mode de culture peuvent compliquer l’évaluation visuelle. Dans la mesure du possible, associez les caractéristiques de la tige à celles de la fleur, du feuillage, du bulbe et de l’étiquette de la plante.
Conditions de culture
L’amaryllis véritable est généralement adaptée à la culture en extérieur dans les climats où son cycle de croissance saisonnier peut être favorisé. Elle préfère un ensoleillement adéquat, un sol bien drainé et une protection contre les conditions susceptibles de provoquer une humidité prolongée du bulbe ou de l’endommager.
L’Hippeastrum est largement cultivé comme plante d’intérieur ou en pot, en particulier dans les climats où les températures hivernales sont trop froides pour une culture en plein air. Il apprécie généralement une lumière vive, un substrat bien drainé, un arrosage adapté et une protection contre le gel.
Ces deux plantes supportent mal l’engorgement prolongé, c’est pourquoi un bon drainage est essentiel. Cependant, les soins à apporter doivent être adaptés à l’espèce ou au cultivar, au climat local, aux conditions du pot et au fait que la plante soit en phase de croissance active ou de repos.
Comment savoir si vous avez un amaryllis ou un Hippeastrum
Si vous n’êtes pas sûr de l’identité de votre plante, commencez par vérifier l’étiquette ou le nom botanique. Une étiquette indiquant « Hippeastrum » est la preuve la plus évidente que vous possédez un Hippeastrum plutôt qu’un véritable amaryllis. Malheureusement, les bulbes vendus simplement sous le nom d’« amaryllis » ne fournissent pas toujours cette information.
Vous pouvez ensuite examiner la plante elle-même. La tige florale, la forme de la fleur, les feuilles, la période de floraison et le port général de la plante peuvent fournir des indices supplémentaires. Une tige florale creuse est généralement associée à l’Hippeastrum, tandis que le véritable amaryllis possède une tige florale pleine.
Le moment de la floraison peut également être un indice utile. Le véritable amaryllis suit un cycle saisonnier caractéristique, tandis que l’Hippeastrum cultivé peut être incité à fleurir à différentes périodes, en particulier lorsqu’il est cultivé en intérieur. Pour plus d’informations utiles, consultez notre guide d’entretien de l’amaryllis.
Cependant, l’identification visuelle peut parfois s’avérer difficile. Les variétés hybrides d’Hippeastrum sont extrêmement diverses, et les conditions de culture peuvent modifier l’apparence et le rythme de croissance. Lorsque la précision est essentielle, il est préférable de se fier au nom botanique provenant d’une source fiable plutôt qu’à une identification basée sur une seule caractéristique physique.
Idées reçues courantes sur l’amaryllis et l’hippeastrum
Il existe plusieurs idées reçues courantes concernant ces deux plantes. Les comprendre facilite grandement l’interprétation des étiquettes et des conseils d’entretien :
- « Toutes les plantes vendues sous le nom d’amaryllis sont de véritables amaryllis » — Ce n’est pas le cas. De nombreux bulbes vendus dans le commerce sous le nom d’« amaryllis » sont en réalité des hybrides d’hippeastrum.
- « L’amaryllis et l’Hippeastrum sont exactement la même plante » — Ce sont des espèces apparentées appartenant à la même famille de plantes, mais elles appartiennent à des genres botaniques différents.
- « Tous les Hippeastrum ont besoin d’une période de dormance identique » — Les besoins en matière d’entretien et de repos peuvent varier en fonction du cultivar, des conditions de culture et de la méthode utilisée pour favoriser la floraison.
- « La couleur de la fleur suffit à elle seule à identifier le genre » — La couleur de la fleur n’est pas un critère fiable pour distinguer les deux. Les hybrides d’Hippeastrum se déclinent en une gamme particulièrement large de couleurs et de motifs.
- « Le nom commun est toujours botaniquement exact » — Les noms communs peuvent perdurer pour des raisons historiques ou commerciales. C’est pourquoi vérifier le nom botanique est souvent le moyen le plus sûr d’identifier une plante.
Lequel devriez-vous cultiver ?

Pour les jardiniers à la recherche d’un bulbe à floraison d’intérieur spectaculaire, l’Hippeastrum est généralement le choix le plus pertinent. Ses hybrides cultivés offrent une immense variété de couleurs, de motifs et de formes de fleurs, et les bulbes sont largement disponibles pour la culture en pot et la floraison d’intérieur.
L’amaryllis véritable peut constituer un excellent choix lorsque le climat se prête à sa culture en extérieur ou lorsque le jardinier souhaite spécifiquement cultiver ce genre. Son cycle de croissance saisonnier est différent et la gamme des variétés couramment cultivées est plus limitée.
Pour faire votre choix entre ces deux espèces, tenez compte de l’aspect des fleurs que vous recherchez, de l’espace de culture dont vous disposez, du climat local et de l’endroit où vous prévoyez de cultiver la plante : en intérieur, en extérieur ou en pot. Surtout, vérifiez le nom botanique avant l’achat si vous souhaitez spécifiquement un genre plutôt que l’autre.
Un étiquetage correct est particulièrement important, car les conseils d’entretien d’une plante vendue sous le nom commun « amaryllis » peuvent en réalité s’appliquer à l’Hippeastrum. Savoir ce que vous achetez vous aide à choisir une méthode de plantation, un arrosage, un niveau de lumière et une approche adaptés en matière de dormance ou de refleurissement.
Conclusion
La principale différence entre l’amaryllis et l’Hippeastrum est d’ordre botanique : il s’agit de deux genres distincts au sein de la famille des Amaryllidacées. Le véritable amaryllis, en particulier l’Amaryllis belladonna, est originaire d’Afrique du Sud, tandis que les espèces d’Hippeastrum proviennent principalement des Amériques.
La confusion provient en grande partie de l’utilisation commerciale généralisée du nom « amaryllis » pour désigner les bulbes d’Hippeastrum. La plupart des gros bulbes colorés vendus comme amaryllis d’intérieur, en particulier ceux proposés pour une floraison hivernale ou pendant les fêtes, sont en réalité des hybrides d’Hippeastrum.
Pour les jardiniers, la solution la plus simple consiste à vérifier le nom botanique lors de l’achat de bulbes ou de la recherche d’informations sur leur entretien. Une fois que vous savez si vous avez affaire à un véritable Amaryllis ou à un Hippeastrum, vous pouvez choisir des conditions de culture et des pratiques d’entretien mieux adaptées au cycle de croissance naturel de la plante.
Foire aux questions (FAQ) sur l’amaryllis et l’hippeastrum
1. L'amaryllis et l'hippeastrum sont-ils la même plante ?
Non. L’amaryllis et l’hippeastrum sont des genres distincts au sein de la famille des Amaryllidacées. Cependant, de nombreux hybrides d’hippeastrum sont couramment vendus et commercialisés sous le nom d’« amaryllis », notamment en tant que bulbes à floraison d’intérieur. Les véritables amaryllis, comme *Amaryllis belladonna*, présentent des caractéristiques de croissance et de floraison différentes ; vérifier le nom botanique est donc le meilleur moyen de les distinguer.
2. Comment faire la différence entre un amaryllis et un hippeastrum ?
La tige florale constitue un indice utile : l’Hippeastrum possède généralement une tige creuse, tandis que le véritable amaryllis a une tige pleine. La période de floraison, les feuilles, le port de la plante et les caractéristiques du bulbe peuvent également fournir des indices. Cependant, l’identification visuelle n’est pas toujours aisée ; les étiquettes des plantes et les noms botaniques sont donc généralement plus fiables que l’apparence seule.
3. Pourquoi les bulbes d’Hippeastrum sont-ils souvent appelés « amaryllis » ?
Le nom « amaryllis » s’est largement répandu dans le commerce pour désigner les bulbes d’Hippeastrum en raison de conventions historiques de dénomination et de pratiques horticoles. Par conséquent, ce nom commun reste populaire même si ces plantes appartiennent à des genres différents. Cela peut prêter à confusion lorsque les jardiniers recherchent des informations sur la plantation, la floraison, la dormance et les soins à apporter à leur bulbe en particulier.
4. Puis-je commander des bulbes d’Amaryllis ou d’Hippeastrum dans votre boutique en ligne ?
Oui, vous pouvez commander des bulbes d’amaryllis et d’Hippeastrum dans notre boutique en ligne Dutch-bulbs.com, sous réserve de disponibilité saisonnière. Lors de vos achats, vérifiez le nom botanique et les informations spécifiques au produit afin de déterminer si vous achetez un véritable amaryllis ou un hybride d’Hippeastrum couramment vendu sous le nom d’amaryllis. Cela vous aidera à choisir un bulbe dont les besoins de culture sont adaptés à votre jardin ou à votre intérieur.
5. Qu'est-ce qui convient le mieux à la culture d'intérieur : l'amaryllis ou l'hippeastrum ?
L’hippeastrum est généralement le choix le plus courant pour la culture d’intérieur, car de nombreux hybrides cultivés sont bien adaptés à la culture en pot et peuvent produire de grandes fleurs spectaculaires à l’intérieur. Le véritable amaryllis est moins couramment cultivé comme bulbe saisonnier d’intérieur. Le meilleur choix dépend de votre climat, des conditions de culture disponibles, de vos préférences en matière de fleurs et du fait que vous souhaitiez une culture d’intérieur ou d’extérieur.
Publié: 16.10.2026